社名変更のお知らせ

在日外国人向けギター教室|英語LP制作

ギター英語サイト

Anytime Guitar School様より、「弾き歌い」専門レッスンの価値を、1ページで伝えきるランディングページ制作をご依頼いただいきました。

目次

プロジェクト概要

項目内容
クライアントAnytime Guitar School 様
業種ギター教室/オンライン+スタジオレッスン
ターゲット日本語に不安がある在日外国人・ギター初心者
制作物ランディングページ(1ページ完結型)
担当範囲企画・構成、デザイン、英文ライティング、SEO、WordPress構築、予約フォーム設置
URLhttps://anytimeguitar.com/en/

これまでの課題

英語でレッスンができる講師がいるのに、日本語サイトしかなく、外国人の方に存在が届いていませんでした。
また、外国人の方には「日本語ができないと通えないのでは」という不安があり、興味があっても申し込みにつながりにくい状況でした。

制作アプローチ

① 不安を消すコピー設計
ファーストビューで「日本語が話せなくても大丈夫」と明示。レッスンの上達だけでなく、「音楽を通じて日本での仲間や居場所が見つかる」という価値を打ち出しました。

② 無料体験への導線を一本化
申し込みのゴールを「無料体験レッスン」に絞り、ページ内の各所にボタンを配置。フォームは入力項目を最小限にし、どこから知ったかを選べる欄を設けて、集客経路を把握できるようにしています。

③ 英語での検索対策
「guitar lessons Osaka English」など、外国人が実際に検索する英語キーワードを想定し、タイトル・説明文・見出しを設計しました。

④ 講師の実績で信頼感を補強
講師の経歴や指導実績をまとめて掲載し、「この先生なら安心」と感じてもらえる構成にしました。

担当より

英語での文章作成からデザイン、検索対策まで一括で担当しました。日本語サイトをそのまま翻訳するのではなく、外国人の方の不安や求めているものに合わせて、伝える内容から組み立て直しています。
宮城県外の案件ですが、打ち合わせから公開までオンラインで対応しました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次